"Frau Mag. Schwendtner hat meine Firma (www.steininger-designers.at) als Dolmetscherin und Sprachspezialistin auf der Möbelmesse Eurocucina 2010 in Mailand betreut.

Sie spricht perfekt Englisch und Spanisch und konnte auch mit all unseren italienischen und portugiesischen Kunden ohne Problem kommunizieren.

Ihre charmante Art und ihr Verkaufstalent sind zudem ein Bonus! Wir hoffen, sie für zukünftige Messen engagieren zu dürfen."

"Karin Schwendtner bringt flotte Leistungen - und das in zweierlei Hinsicht: bei ihr gibt's kein langes Warten auf Übersetzungen und die gelieferten Texte sind auch auf Englisch peppig, ganz so, wie wir das für unsere Kunden brauchen."

Frau Schwendtner spricht nicht nur die Sprachen perfekt sondern kennt auch die Kulturen. Sie hat vielen Menschen geholfen, sich in den USA einzuleben und über die kulturellen Hürden hinwegzukommen.  Ich habe eng mit ihr zusammengearbeitet bei Lehraufträgen und an Übersetzungsprojekten. Als Übersetzerin, Lehrerin und Cultural Coach kann ich sie absolut weiterempfehlen!